韦驮天翔国语

　　动画译名：韦驮天翔（正文社），单车新人王（TVB），Idaten Jump（官方译名）。

　　东京电视台用名字《韦驮天翔》，在2005年10月1日至2006年9月30日每周的星期六早上9：30开始播放；

　　香港无线电视翡翠台（TVB）用名字《单车新人王》，在2007年7月22日至2008年2月2日逢星期六、日17：00-17：30播放，在2008年12月3日至2009年逢星期一至五15：45-16：15播放；

　　华娱卫视沿用《韦驮天翔》，于2009年期间晚上6：30播出。

　　非常喜欢MTB运动的山登翔，常常到后山的训练场“X地带”，与擅长机械的坂卷驱和好胜的女车手狮堂真琴一同练习山地车。一天，在接受鲛岛兄弟的山地车挑战时，一股黑烟将众人转移到了一个不可思议的世界。正当翔感到疑惑的时候，一个成年山地车车手出现了。他告诉众人，要想回到原来的世界，就必须赢得激烈的MTB比赛“韦驮天竞赛”，收集齐10枚黄金纹章才行。于是，翔与朋友们踏上了在火山、废墟、沙漠、雪山、墓场等一系列场地举行的比赛之旅……