作者声称该漫画不是单纯的H漫,而是有教育意义的。而事实上,内容也不是纯粹为色情而色情,也有故事和剧情,当中也引用了多种正式资料或真正的问卷调查。在日本出版时,被列为青年漫画而不是成人漫画。该漫画亦已于2002年被动画化,由创映新社发行OVA版第一期,Happinet Pictures(ハピネットピクチャーズ)发行OVA版第二期,未成年人皆不得购买及观看。 早在2000年代上半期,该漫画在台湾即有萤火虫出版社与甲府文化出版的未授权中文版,定名为《夫妻成长日记》;同时在香港则有和风出版社出版的未授权中文版,定名为《两人性世界》。2011年6月28日,已取得白泉社授权的青文出版社发售该漫画中文版单行本第49集;这是该漫画第一本授权中文版单行本。依据青文出版社官方说法,由于不少台湾读者误以为萤火虫出版社与甲府文化的版本是授权版,白泉社希望青文出版社能取一个可以明显区分正版与盗版的名字、并且积极清除盗版,才愿意正式授权;青文出版社提供了超过10个名字,白泉社经过3次以上、将近一个月的时间讨论才定名为《夫妻甜蜜物语》,列入青文出版社为该漫画新开的《学爱纪》(Learning Love)丛书,但仍列为限制级