神奇的土地吉哈魔纳被两群互有偏见的神奇种族所统治──长翅膀的罗轮人主宰着天空,陆栖的罗克利人占据了大地。当我们的主角迪亚哥,一名罗克利年轻人,爱上了罗轮公主凯拉之后,两个种族间的敌意日益上升。这也为一位邪恶的女王赛德莎执行她的复仇计划以及重获权力提供了条件。在一些背叛者和同流合污的坏蛋的帮助下,赛德莎女王绑架了凯拉公主,并嫁祸到迪亚哥身上,点燃了掌管天空与统治地面的两个种族之战。
为了洗脱罪名,也为了拯救挚爱,迪亚哥与他懦弱的的最好朋友菲洛(克里斯·卡坦配音)必须把他们间的不合与争吵放到一边,联合波哥达斯──一位态度强硬,却特爱赌博的罗伦将军,一起实施救援计划。他们一起逃出了监狱,乘飞兽飞往了囚禁公主的神秘之地波峦,在那儿他们遇到了许多神奇的生物,也不止找到了被绑架的凯拉公主。
此时罗轮国王与罗克利国王已经发动了战争,赛德莎女王准备利用这个机会大举进攻吉哈魔纳,渔翁得利;我们的英雄迪亚哥必须与时间赛跑才能抓住拯救吉哈魔纳的最后机会……但是,他还来得及吗?
除了充满魔法的奇妙世界,激动人心的动作场景,一段被世俗所不容的禁恋,《迪亚哥》也是一个关于一名不像是英雄的年轻人的成长故事,他不但要证明自己的清白,拯救美丽的公主,揪出可耻的叛徒,结束一场不必要的战争,还要联合起吉哈魔纳的全体人民。