驯龙记第一季国语版又译《伯克岛的龙骑手》《驯龙高手》，驯龙记第一季国语版全集动画是改编自葛蕾熙达柯维尔（Cressida Cowell）的著名童书《如何驯服你的龙》，叙述在这个充满粗犷维京人和野龙的神秘世界里，有个住在博克岛的维京少年希卡普（Hiccup）必须通过屠龙测验，才能正式成为维京博克族的一份子。
驯龙记第一季国语版全集动画海报
驯龙记第一季国语版全集动画讲述的是在很久很久以前，当世界还没有被浇筑成钢铁丛林，当科技还没有发达到所向披靡，北欧大地上的主人，是以狩猎、捕鱼为主要生计的游牧维京人。太阳东升西落，强壮、高大的维京海盗和他们的妻子儿女，过着快乐惬意的生活。
可就像现代人会被苍蝇、蚊子、老鼠、臭虫这些可恶的家伙打扰一样，威胁维京人的也有烦心的“害虫”——龙。那些飞天喷火、尖牙利齿的巨龙的侵犯，让维京海盗寝食难安。于是，一代又一代的海盗首领们带着部落子民，和飞龙誓死大战。
